본문 바로가기

English/영어 표현 익히기

You’ll wait, and then wait some more.

Ass.14

The importance of developing trust in the father is crucial while you are waiting.
너는 기다리는동안 아버지의 신뢰를 키우는것은 매우 중요하다.

Life will often be messy,chaotic,brutal, and beautiful all at once.
삶이 종종 한꺼번에 엉망이고 혼란스럽고 잔인하고 아름답지만

You’ll have some unexpected endings that are followed by miraculous new beginnings.
너는 기적적인 새로운 시작들 뒤에 따르는  예상치못한 결말들을 가질것이다

You won’t have the answers and It’ll leave you in a pit of desperation.
답을 갖지 못할것이고 그것은 너를 절박감의구덩이안에 남겨질것이다.

You’ll wait, and then wait some more.
You’ll cry.
You’ll scream.
너는 기다리고 그런다음 조금더 기다려라
너는 울것이고 소리칠것이다

Your life may not even go anything like you had originally planned, but in the end, my darling, 
it’ll be far more glorious.
너의 삶은 너가 계획했던것처럼 가지않을수있지만 그러나 결국엔 ,내 사랑아, 그것은 훨씬더 영광스러울거야.

Trust in the father’s knowledge and he will lead you to places beyond what you dreamt of.
아버지의 판단력을 믿고 너가 꿈꿨던 곳을 넘어서 너를 인도하실거야.

*knowledge지식이라는 의미이지만 판단력으로 읽혀지네요 저는.. 

He makes everything beautiful in his perfect timing, even if it’s nothing like you had hoped.
It’ll be far beautiful.
그의 완벽한 시간에 모든것을 아름답게 만드시고,
심지어 전혀 너가 기대했던것과 같지않을 지라도,
그것은 훨씬더 아름다울것이야
——————————————————————
[vocab]

The importance of ~의 중요성
trust in s/sth ~를 신뢰하다
is crucial 매우 중요하다 
crucial 중대한, 결정적인
messy 엉망,지저분한 
chaotic 혼란스러운
brutal 잔혹한 
all at once 한꺼번에,동시에 
unexpected endings 
follow by ~이 따르다, 뒤를 잇다
in a pit of 구덩이(안)
desperation 절박감 
dream(t) of  ~을 꿈꾸다(과거)
even if ~하더라도 ,일지라도
nothing like 전혀~같지않은 
——————————————————————

✔️자신이 생각하는 중요성에 대해 적어봅시다!

 

더보기

The importance of developing trust  in the response of pray is crucial while I am waiting.

너는 기다리는 동안 기도응답의 믿음을 키우는 것은 매우 중요하다.

 

Life will sometimes be chaotic and brutal.

 

I’ll have some unexpected endings by new beginnings in the near future.

나는 가까운 미래에 새로운 것으로 부터 예상치 못한 결말을 가질것이다.

 

I won’t have the answers and It will be chaotic.

 

I’ll pray, and the wait some more. 

 

My life may not even go anything like you had originally planned, 

 

but in the end, it’ll be far more beautiful.

 

Trust the strength of pray and father will lead you to places what I dreamt of.

기도의 힘을 믿어라. 그리고 하나님은 내가 꿈꿨던 곳을 넘어서 나를 인도하실거야.

 

Although it’s nothing like I had hoped, he makes everything glorious.

 

It will be nice for me , and strength of pray.

'English > 영어 표현 익히기' 카테고리의 다른 글

REJOICE ALWAYS!  (0) 2020.09.25
For a moment  (0) 2020.09.22
worth the mess  (0) 2020.09.15
Dear God  (0) 2020.09.10
Just to make sure  (0) 2020.09.09